La traduzione automatica è una funzionalità di Aion 2 che permette ai giocatori di diverse regioni e con diverse lingue di comunicare tra loro tramite le chat di gioco, traducendo automaticamente i commenti non appena vengono pubblicati in un canale visibile al giocatore.
Per i giocatori sui server esteri e nelle comunità multietniche dove ognuno parla una lingua diversa, la traduzione automatica è una funzione indispensabile da tenere sempre attiva nel gioco.
POTREBBE INTERESSARTI:
Come utilizzare la funzione di traduzione automatica in Aion 2
Per attivare la traduzione automatica in Aion 2 , ecco cosa devi fare:
- Avvia Aion 2 , scegli un server e accedi con un personaggio .
- Tieni premuto ALT e sposta il cursore sull’icona della nuvoletta di dialogo nell’angolo in basso a sinistra dello schermo.
- Fai clic sulla bolla di chat per aprire il menu della chat.
- Apri le impostazioni della chat facendo clic sull’icona a forma di ingranaggio nella parte superiore di questa finestra.
- Fai clic su uno spazio vuoto all’interno della nuova finestra a comparsa e trascinalo verso il basso per visualizzare le impostazioni in basso.
- Attiva o disattiva l’ opzione di traduzione automatica facendo clic su ON .
Con questa impostazione attivata, la traduzione automatica sarà disponibile per tutti i server, inclusi fazione (globale), comune, gruppo, forza e legione (gilda). Se riapri la chat, puoi disattivare la traduzione automatica per i singoli messaggi del canale cliccando sull’icona del mondo accanto al messaggio.
A cosa serve la funzione di traduzione automatica in Aion 2?
Quando la traduzione automatica è attiva, ogni volta che qualcuno invia un messaggio in chat, questo verrà tradotto automaticamente nella lingua di gioco predefinita che hai selezionato per il tuo client. Ciò significa anche che se invii un messaggio e qualcuno che non parla la tua lingua lo riceve e ha la traduzione automatica attiva, capirà comunque quello che stai dicendo.
È possibile tradurre solo le lingue ufficialmente supportate dal client di Aion 2 , e anche in questo caso, qualcosa potrebbe andare perso durante il processo di traduzione, soprattutto se una delle parti non utilizza una grammatica corretta.
